j/k--上一个条目/下一个条目
空格键/上档键＋空格键--向下翻一页/向上翻一页＝PageDown/PageUp
n/p--向下/向上选择（仅List查看模式）
o--展开条目（仅List查看模式）
回车键--展开条目（仅List查看模式）
s--标记所选择的条目星号（取消标记）
上档键＋s--共享所选择的条目
m--标记为已读或未读
t--给一个条目设置Tag
v--查看原文（即打开条目相应的链接）
上档键＋a--标记所有条目为已读
1--展开预览方式
2--列表预览方式
r--刷新
上档键＋n/上档键＋p--向下/向上选择（左侧导航）
上档键＋x--展开/收起导航
上档键＋o--打开导航中的订阅
gh--打开Google Reader首页
ga--显示所有条目
gs--显示已标记星号的条目
gt--打开标签选择（这个很炫！）
gu--打开已订阅的RSS（一样很炫！）
normal
.sampleCss{
height:10px;
}
1.Firefox 1-2
body:empty .sampleCss{
height:10px;
}
2.Firefox
@-moz-document url-prefix(){
.sampleCss{height:10px;}
}
3.Safari
@media screen and (-webkit-min-device-pixel-ratio:0){
.sampleCss{height:10px;}
}
4.Opera
@media all and (-webkit-min-device-pixel-ratio:10000), not all and (-webkit-min-device-pixel-ratio:0){
head~body .sampleCss{ height:10px;}
}
1954年7月5日，当时只有十九岁的美国青年艾尔维斯·普莱斯利在田纳西州孟菲斯的太阳录音室录制了他个人的首张单曲专辑，这是他的“一小步”，却是美国现代流行音乐史上的“一大步”，因为这一天被绝大多数摇滚乐迷和研究现代流行音乐史的人看作是摇滚乐诞生的标志。
为了纪念摇滚乐诞生50周年，美国著名流行音乐杂志《滚石》推出了《改变摇滚乐历史最重要的50个瞬间》的专题文章，该杂志副总编乔·利维(Joe Levy)说：“在摇滚乐的历史上，重要的时刻多不胜数，但这50个瞬间都是改变人们看待世界的态度和听歌习惯的经典时刻。”
大家可能都在不同场合见过上面的圆形标志,几乎象笑脸标志一样常见,但可能让你意想不到的是,这个标志最早是一项颇有政治色彩的运动-----核裁军运动的标志,但如今却几乎变成了最具商业价值的时尚标志。
标志中的CND是Campaign for Nuclear Disarmament的缩写,意即核裁军运动,这是在1958年开始的英国核裁军运动中,艺术家Gerald Holtom创作出了核裁军标志(Campaign for Nuclear Disarmament,简称CND)，并让它在伦敦特拉法加广场的和平集会中首次亮相,因此这个标志经常被人称为和平标志,用人组成CND标志,是欧美和平集会惯用的方式.
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<meta http-equiv="content-language" content="zh-CN" />
<meta name="robots" content="index,follow" />
<meta name="keywords" content="" />
<meta name="description" content="" />
<meta name="rating" content="general" />
<meta name="author" content="" />
<meta name="copyright" content="" />
<meta name="generator" content="" />
<title></title>
Welcome to the marverous super dimension,
absorbing all in this its path black hole,
not even light can escape the grip of
'ULTRA < DARK v GRAVITY ^'
星を識らずに 大地に縛られ
君は独りで 何を泣いて(厭いて/飽いて？)いるの？
僕のロケットに 君を乗せて行こう
凄いロケットで みんな連れて行こう
不思議な旅さ マーベラス超宇宙へGo!
紅く燃えるあの太陽も
いずれ宇宙(ソラ)に砕け散る (woo... YO!)
抑えられぬ 重力崩壊
迫る渦に気を付けろ
Super gravity is remember pain,
But in the smiling history remain!
即ち…光をも逃がさぬ 暗黒の超←重↓力↑
届かない距離さえも 永遠に近付ける
時の 歩みをも許さぬ 暗黒の反←重↑力↓
今 君が望むなら 事象の地平を
超えて行こう (woo... YO!)
即是…连光也不能逃脱的暗黑超重力
Translation by 玖羽
欢迎来到惊奇超宇宙！
能把一切都吞进去的黑洞
连光也不能逃脱束缚的
暗黑超重力！
不能遨游群星 束缚在大地
你自己一个人 哭些什么呢
我的这个火箭 你坐上来吧
用强大的火箭 把大家带走
不可思议之旅 向着惊奇超宇宙GO！
就算烧得通红的太阳
也终会在天空中碎散
无法支撑 重力崩溃
小心逼近过来的旋涡
超重力会将记忆压碎
但微笑的历史却决不会崩溃！
即是…连光也不能逃脱的暗黑 超←重↓力↑
无法到达 甚至不能前进分毫
连时间的脚步也能阻止的暗黑 反→重↑力↓
现在 如果你希望的话 就越过事象的地平线前进吧
（注：“事象的地平线”指黑洞的极限边界。）
砂尘の彼方へ
作词：Revo+梶浦由记
作曲：Revo+梶浦由记
编曲：Revo
歌：Sound Horizon + Fiction Junction
ナレーター：Ike Nelson
(Beyond the dust storm, an extended horizon...
within each wave, everlasting melody.)
Chorus：
旅人（たびびと）の季节（きせつ）は常（つね）に
过去（かこ）へと今（いま）を夺（うば）うけど
あの日（ひ）重（かさ）ねた歌声（うたこえ）は
今（いま）もまだ响（ひび）いてる…
ta bi bi to no ki se tsu wa tsu ne ni
ka ko e to i ma wo u ba u ke do
a no hi ka sa ne ta u ta ko e wa
i ma mo ma da hi bi i te ru
KAORI：
伤迹（きずあと）も愈（いや）せずに仆等（ぼくら）は
何（なに）を待（ま）つのだろう
Good times for blend
もう一度（いちど）と廻（めぐ）ると信（しん）じていたい
ki zu a to mo i ya se zu ni bo ku ra wa
na ni wo ma tsu no da ro u
Good times for blend
mo u i chi do to me gu ru to shin ji te i ta i
WAKANA：
砂（すな）の海（うみ）で水（みず）に焦（こ）がれ
爪（つめ）を剥（は）いでも祈（いの）りは井戸（いど）の底（そこ）
君（きみ）の名（な）は幻想（Dream）
儚（はかな）き调べ（Melody）
唇（くちびる）が触（ふ）れる程（ほど）に远离（とおさか）る
su na no u mi de mi zu ni ko ga re
tsu me wo ha i de mo i no ri wa i do no so ko
ki mi no na wa Dream
ha ka na ki Melody
ku chi bi ru ga hu re ru ho do ni to o sa ka ru
Chorus：
鸣（な）り止（や）まない胸（むね）の鼓动（Rhythm）
あと一（ひと）つだけ丘（おか）を越（こ）え
砂（すな）に祈（いの）りを埋（うず）めても
この手（て）を伸（の）ばすから どうか
fly me…
na ri ya ma na i mu ne no Rhythm
a to hi to tsu da ke o ka wo ko e
su na ni i no ri wo u zu me te mo
ko no te wo no ba su ka ra do u ga
fly me…
(Dream Port)
KEIKO：
足迹（あしあと）も残（のこ）さずに仆等（ぼくら）は
何処（どこ）へ行（ゆ）くのだろう
Good-bye dear friend
もう一度（いちど）会（あ）えると信（しん）じていたい
a shi a to mo no ko sa zu ni bo ku ra wa
do ko e yu ku no da ro u
Good-bye dear friend
mo u i chi do a e ru to shin ji te i ta i
YUUKI：
砂（すな）の海（うみ）が暮（く）れ行（ゆ）く顷（ころ）
全（すべ）ての叫（さけ）びが目指（めざ）す辉（かがや）き
君（きみ）の名（な）は幻想（Dream）
遥（はる）かな调べ（Melody）
唇（くちびる）に歌（うた）を一（ひと）つ灯（とも）して
su na no u mi ga ku re yu ku ko ro
su be te no sa ke bi ga me za su ka ga ya ki
ki mi no na wa Dream
ha ru ka na Melody
ku chi bi ru ni u ta wo hi to tsu to mo shi te
Chorus：
震（ふる）えるのは 夜（よる）の共鸣（Harmony）
孤独（こどく）は声（こえ）を冻（こお）らせる
月（つき）に叫（さけ）びが届（とど）くなら
この身（み）を捧（ささ）ぐから どうか
fly me…
hu ru e ru wa yo ru no Harmony
ko do ku wa ko e wo ko o ra se ru
tsu ki ni sa ke bi ga to do ku na ra
ko no mi wo sa sa gu ka ra do u ga
fly me…
(Fly me and take me together, and now take me there with you, fly me......)
(Dream Port)
Chorus：
全（すべ）ての音（とお）がいつか
消（き）え失（う）せた静寂（せいじゃく）の中（なか）で
仆（ぼく）たちは震（ふる）えながら
爱（あい）の歌（うた）を歌（うた）い出（だ）す
su be te no to o ga i tsu ka
ku e u se ta se i ja ku no na ka de
bo ku ta chi wa hu ru e na ga ra
a i no u ta wo u ta i da su
风（かぜ）を越（こ）えて
远（とお）い岸辺（きしべ）へ
心（こころ）は行（ゆ）けるのだろう
远（とお）くさざめく永远（えいえん）の音楽（おんがく）が
仆等（ぼくら）を招（まね）くから…
ka ze wo ko e te
to o i ki shi be e
ko ko ro wa yu ke ru no da ro u
to o ku sa za me ku e i en no on ga ku ga
bo ku ra wo ma ne ku ka ra
Revo+梶浦由记：
砂（すな）を越（こ）えて
远（とお）い岸辺（きしべ）で
仆等（ぼくら）は出会（てあ）うだろう
あの日（ひ）重（かさ）ねた歌声（うたこえ）をこの胸（むね）に
砂尘（さじん）の彼方（かなた）へ……
su na wo ko e te
to o i ki shi be de
bo ku ra wa te a u da ro u
a no hi ka sa ne ta u ta ko e wo ko no mu ne ni
sa jin no ka na ta e
朝向尘土的彼端…
譯者︰三日月（感謝皓日在翻譯上，以及Kladde在英語上的支援）
(Beyond the dust storm, an extended horizon...
within each way, everlasting melody.)
尽管旅人的季节总是 走向过去 夺走现在
那天重复的歌声如今依旧回响……
伤口尚未愈合的我们在等待什么呢
Good times for blend 渴望相信会再次轮回
在砂砾之海中渴求水分 即使抓破指头仍寄望于井底
你的名字为幻想(Dream) 是虛幻的旋律(Melody) 在触碰到双唇之时便随即远去
无法止息胸口的悸动(Rhythm) 只要再越过一座砂丘
即使祈愿被尘土掩埋 仍会伸出这双手 深切恳求
fly me......
(Dream Port)
连足迹也没有留下的我们要往何处去呢
Good-bye dear friend 渴望相信会再次重逢
当砂砾之海暮色渐暗 一切的呐喊成为引导的光芒
你的名字为幻想(Dream) 是遥远的旋律(Melody) 于唇上点亮起一首歌曲
撼动的是黑夜的共鸣(Harmony) 孤独将声音冻结
假使喊叫能直抵明月 我愿奉献此身 深切恳求
fly me......
(Fly me and take me to the world,
and now take me there with you, fly me......)
(Dream Port)
一切的声音终会消失在寂静之中
我们在一边颤抖的同时 一起唱出爱之歌
越过清风 朝向遥远的岸边 内心也会向前吧
因为远方嘹亮的永恒音乐在召唤我们……
越过尘土 我们会在遥远的岸边相遇吧
将那天重复的歌声永记于心
朝向尘土的彼端……
Stand and Deliver
By: Maia Szalavitz ，翻译来源
概要：你是否会在一天内察看邮箱一百次，仅仅为了回复两条消息？要知道人为什么会拖沓（事情）是清空收件箱的关键，对于所要继续的人生亦是如此。
37岁的Jared是纽约州的副教授，在一所大学任教。也许要出版他的第二或第三本书了。然而，他正在完成一篇原计划在十年前完成的社会学论文。他已经错过两次"宽裕的"交稿期限了，(这句话估计有问题，不太明白He's blown two "drop-dead" deadlines 是什么意思)并且担心会错过第三次。他的女朋友终于失去了耐性。没人明白一个才华横溢的男人为什么在该出手时不出手。对此，Jared回答说：相信我，如果可以，我也想改掉它。
每五个人当中就有一个人会惯性地拖延事情，这正在摧毁人们的事业，掠夺人们心灵的平静，伴随着不断重复的咒语：我现在应该干点别的事儿。Jared就是这五分之一。
拖沓不只是安排时间或是懒惰的话题。它是对你不停转换电视频道感到麻木和心虚。明白你应该研读书籍或者重新打理你的投资战略。为什么心理学家认为诱因和行为间的差距是对生产力的焦虑及错误观念的混合体。
哲学博士Tim Pychyl，是位于加拿大渥太华的卡尔顿大学的心理学教授。在项目到期前的最后一个星期，跟踪（观察）有拖沓问题的学生。学生们一开始表示很焦虑，因为他们还没有开始着手他们的项目。Pychyl称“他们会对自己说'有压力我会干得更好'或者是'这不重要'”。然而他们一旦开始工作，他们会表现出更多消极的情绪；他们不再哀悼荒废的时间，也不再大肆宣扬压力有益了。这项研究的结果将会发表在八月举行的第三界国际Conference on Counseling the Procrastinator in Academic Settings（不知道怎么翻了T_T）心理学家们将目光聚焦在学生的拖沓行为上，因为该现象在学术设计时尤为猖獗。根据Chicago's大学心理学副教授Joseph Ferrar的调查，70%的大学生的报告存在过期，拖延问题。
Pychyl还发现拖沓有害健康。有拖沓习惯的大学生容易患上徇酒，吸烟，失眠，胃病，感冒和流感。所以为什么人们不努力投入到工作中去呢？
False beliefs
错误感念
许多办事拖沓的人确信在压力下他们能干得更好，或者他们觉得稍候处理工作会更好。然而明日复明日，仓促赶出来的工作质量总是不高的。不管他们相信什么，Ferrari表示“做事拖沓的人通常在压力下是干不好事的。”也许在时间压力下能提高表现的观念对办事拖沓的人而言是最大的神话。
Fear of failure
害怕失败
《今日习惯》的作者哲学博士Nell Fiore说“人们办事拖沓的主要原因是恐惧。”他们害怕自己没有必需的才智和技巧会达不到目标。“他们会崩溃，恐惧自己看起来像个傻瓜。”Ferrari说道，“办事拖沓的人看起来与其说是缺少能力倒不如说是缺少努力。”如果你的微积分考试不及格，比起承认自己这个学期要请个家教，大张旗鼓地怪罪那半小时的考前突击更好。
Perfectionismt
完美主义
办事拖沓的人倾向于完美主义——他们会过度工作，因为他们缺乏安全感。想赢的人不会拖沓，而是尽自己所能；而那些想要做到完美博人欢心的却常把事情一推再推。这些人烦恼的是“如果我不能做到最好，没人会喜欢我的。”这样的完美主义内在就像没有完成的小说。（这句有点问题，at the heart of 是什么意思啊？）
Self-control
自我控制
易冲动看起来是拖沓的反面，但两者都是一个重要问题——自控能力的一部分。Pychyl称冲动的人不太会区分事情的轻重缓急。所以，在写学期报告的时候，你可能会停下来去吃小点心，看到冰箱里有水溢出来，近而你就会去打扫整个厨房。
Punitive parenting
处罚教育
父母独裁的孩子易于拖沓。Pychyl推测拥有这样父母的孩子会推迟自己的选择，因为他们的决定常受到批评，即使是对他们有益的决定也是如此。二者择一地，孩子就会把拖沓作为反抗的一种形式。若是弄巧成拙，抗拒学习就会变成是对父母生气的信号。
Thrill-seeking
敢于冒险（或者寻求刺激）
一些办事拖沓的人乐于享受肾上腺素“分泌突增”。在三月十五日，当他们在前一天晚上熬夜完成税务工作，然后再邮局关门的最后一秒冲进去
Task-related anxieties
对相关任务的焦虑
拖沓可以和特殊状况联系起来。Fiore说“人们会绕开困难和讨人厌的事。”即使是没什么拖沓习惯的人也会拖延纳税，看牙医。
Unclear expectations
不明朗的期盼
模棱两可的定位和含糊不清的次序会增强拖沓行为。主张每件事都是重要的和昨天已经到期的老板较可能保持等待。而坚持“区分下Jones的计划，使用Smith的方案做摸板”的主管办事有高效率。
Depression
沮丧
忧郁会使拖沓行为进一步恶化，反之亦然。几种沮丧症状助长了拖沓行为。决策是另一个问题。因为沮丧的人感到不快乐，所有的选择在他们看来都是无聊的，这使得事情开始就变得困难和无效。
Maia Szalavitz是自由科学撰稿人，也是《恢复选择完全指南：如何使你和你所爱的人理解和对待酒及其他毒品问题》的作者之一。
我们都会推迟事务。希望避免进行那些枯燥的、困难的、令人不愉快的等等任务。当面对一些我们不想做的事情的时候，我们能够找到许多不重要的任务来消磨时间。
暗地里我们都希望，通过拖延，那些令人不愉快的任务就会大事化小、小事化无。不幸的是，相反的情况往往是真实的：被拖延的任务只是变得更加棘手更加困难。
克服拖延需要策略。下一次您想拖延一些您不想做的事情的时候，试一试下面的这些诀窍：
关于拖延的语录（注：下面都是名人说的话，有些有"官方译文"，为了方便我就不查找了，直接翻译。附上英文原句。）
